Mind of Mencia

I'm watching "Mind of Mencia" with Carlos Mencia, and he did a report about the road signs in Southern California depicting what appears to be a running family, father, mother and daughter. After a segment of the report where Carlos goes on the street to ask passers-by what they think the sign depicts and shows his variations on the sign (hilarious!), he speaks with a California public official about the sign and then requests that the camera be shut off so they can speak off the record. Well, somehow the camera must have accidently flipped back on in the process of setting it down, and recorded the public official using a derogatory term usually used in relation with illegal immigrants and bodies of water! How unfortunate for the public official, whose name I unfortunately did not catch! How fortunate for for Carlos!! What a coup! Keep up the good work!!